REDDING, California – Adolescente, de 15 años, fue arrestado y se le presentaron cargos por presuntamente golpear a muerte a un hombre que dormía en un sofá, el incidente quedó captado en video.
El lunes, un guardia de seguridad patrullaba una propiedad comercial ubicada en la cuadra 20 de Lake Boulevard y encontró a un hombre en un sofá herido, reportó el hallazgo al número de emergencia 9-1-1-.
Al llegar los paramédicos y las autoridades, el hombre fue declarado muerto, se determinó que había recibido golpes severos en la cabeza y la cara.
Los investigadores revisaron cámaras de vigilancia de negocios cercanos y vieron a un menor con un bate de beísbol golpeando a la víctima mientras dormía.
Con las imágenes lograron identificar al sospechoso como un menor, de 15 años, fue localizado y arrestado.
El adolescente fue ingresado en la cárcel del condado Shasta bajo cargos de asesinato.
La víctima fue identificada como un hombre, de 55 años, cuyo nombre no se ha revelado hasta el momento.
El Departamento de Policía de Redding solicita ayuda ciudadana con informes sobre este caso. Las pistas se deben proporcionar llamando al sargento Josiah Ferrin al 530-225-4200.
