MODESTO, California- Una investigación en curso es la que siguen los oficiales del Alguacil del condado Stanislaus, tras hallar a una mujer y un hombre sin vida, la tarde del domingo en las afueras de Modesto.
De acuerdo a la investigación, autoridades llegaron hasta la cuadra 1000 de Hart Rd, poco antes de las 8 p.m. del domingo 7 de enero para realizar un control de bienestar, ya que hacía días que los familiares de esos residentes no sabían nada de ellos.
Las patrullas policiales llegaron hasta el área, rural y no incorporada del condado al noroeste de Modesto, y hallaron a dos adultos fallecidos.
Autoridades investigan ambas muertes como "sospechosas", sin embargo, por el momento no se ha calificado como homicidio.
Las víctimas fueron identificadas como Cory Rife, de 42 años y residente de Waterford, y Steven Whiteside, de 46 años y de Modesto.
Por el momento, se realizan las autopsias de los fallecidos y se espera conocer más antecedentes de este hallazgo próximamente, dijeron oficiales del Alguacil mediante una breve declaración. "Esperamos resultados de la autopsia forense y más resultados de pruebas de laboratorio y toxicología".
Cualquier información adicional al caso, favor comunicarse con el detective Dustin Espinoza al (209) 652-0437. También se puede dejar una denuncia anónima llamando a Crime Stoppers al (209) 521-4636 o visitando www.stancrimetips.org.
