STOCKTON, California - Un residente de Stockton disparó por error a oficiales del Alguacil del condado San Joaquín cuando se encontraban buscando a un sospechoso, indicó la propia agencia policial.
Alrededor de la 1:30 a.m. del 31 de octubre, agntes del Alguacil acudieron hasta el taller mecánico Pick-N-Pull, en Stockton, tras activarse una alarma de seguridad. Cuando llegaron al lugar, tres sospechosos huían a pie desde la propiedad.
Dos oficiales persiguieron a los presuntos delincuentes y se cubrieron detrás de una cerca de cemento que separa un templo budista de una residencia cercana. En ese momento, un vecino también recibió una notificación de su cámara de seguridad en la puerta de entrada.
Autoridades dicen que "en vez de comunicarse con la policía, llamó a su nieto, quien se armó con un AR-15 y comenzó a buscar en el área en un carrito de golf, creyendo erróneamente que estaba rastreando a los sospechosos que escapaban".
El hombre se encontró con los agentes y les disparó dos veces, informaron a través de un comunicado.
Los oficiales no resultaron heridos y detuvieron al sospechoso sin mayor incidentes.
"Esto no solo puso en peligro la seguridad de nuestros agentes, sino también la de la comunidad circundante, que podría haber sido alcanzada por una bala perdida", dijeron los agentes del condado San Joaquín.
Local
Tomar la ley en sus propias manos puede intensificar los conflictos y conducir a resultados trágicos, agregaron los oficiales.
El sospechoso fue acusado de múltiples cargos, incluidos asalto con un arma letal, posesión de un arma de asalto, posesión de un cargador de alta capacidad y posesión de un silenciador.
