Sorteo: Recodo-Arrolladora-Luis R Conriquez

NO ES NECESARIO COMPRAR.  Nulo donde esté prohibido. Residentes legales permanentes del área de visualización geográfica de KCSO y que tengan al menos de 18 años.  Empieza el 10 de septiembre del 2024 a las 12:00 A.M. PT y termina el 1 de octubre del 2024 a las 11:59 P.M. PT.  Límite de una (1) inscripción por persona por cada día y un total de veinte dos (22) inscripciones por persona. Para participar, y para las Reglas Oficiales del Sorteo, probabilidades de ganar y detalles del Premio visite https://www.telemundo33.com/promociones/. Pueden aplicar cargos de mensaje y datos.  PATROCINADORES: KCSO y Telemundo Network Group, LLC.

Sorteo Recodo-Arrolladora-Luis R Conriquez

Reglas Oficiales

10 de septiembre del 2024 – 1 de octubre del 2024

INFORMACIÓN PRELIMINAR:  NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA. Una compra no mejorará sus posibilidades de ganar. No es válido fuera del Área de Visualización Geográfica de KCSO (definida a continuación) y donde esté prohibido. El Sorteo Recodo-Arrolladora-Luis R Conriquez (“Sorteo”) comenzará el 10 de septiembre del 2024 a las 12:00 A.M. PT y finalizará el  a las 11:59 P.M. PT (“Período del Sorteo”). Todos los horarios del Sorteo se refieren a la hora del Pacífico ("PT”). Las probabilidades de ganar dependen del número de Inscripciones (como se define a continuación) elegibles recibidas. El Sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales aplicables. EL PREMIO (DEFINIDO A CONTINUACIÓN) NO INCLUYE ALOJAMIENTO, ESTACIONAMIENTO NI TRANSPORTE MÁS ALLÁ DE LO QUE SE ESPECIFICA A CONTINUACIÓN.

ELEGIBILIDAD: Abierto solo a residentes permanentes y legales de los Estados Unidos que estén residiendo físicamente área de observación geográfica terrestre de KCSO en los condados de Sacramento, San Joaquin, Yolo, y Stanislaus (el "Área de Visualización Geográfica de [Station Call Letters]”), y quienes tengan dieciocho (18) años de edad o más a partir del inicio del Período del Sorteo. Funcionarios, directores y empleados de las Entidades del Sorteo (como se define a continuación), miembros de las familias inmediatas de estas personas (cónyuges y padres, hijos y hermanos, y cada uno de sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde residan) o las personas que viven en los mismos hogares que estas personas (estén o no emparentadas con ellas) no son elegibles para participar o ganar el Sorteo. Las Entidades del Sorteo, como se menciona en este documento, incluirán KCSO, 500 Media Place, Sacramento, CA 95815 y Telemundo Network Group, LLC, 1 Telemundo Way, Miami, FL 33182 (colectivamente, "Patrocinadores"), Valdivia Marketing Group, 4175 N Blackstone Ave Fresno, CA 93726 (“Proveedor del Premio”), y cada una de sus respectivas empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, y [su/sus] agencias administrativas, de publicidad y promoción, y cualquier otra entidad involucrada en el desarrollo, administración, promoción o implementación del Sorteo. El Ganador (definido a continuación) debe poder asistir al Evento (definido a continuación)  programado para el 6 de octubre del 2024 o el Premio se perderá.

PARA INSCRIBIRSE: Para inscribirse en el Sorteo, durante el Período del Sorteo, visite https://www.telemundo33.com/promociones (el “Sitio web”), haga clic en el enlace del Sorteo y siga las instrucciones proporcionadas para completar y luego enviar el formulario de inscripción, que incluye su nombre completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono (la “Inscripción”).

Si elige enviar su Inscripción a través de su dispositivo móvil habilitado para la web, pueden aplicarse tarifas de datos.  Consulte a su proveedor de servicios inalámbricos para obtener detalles sobre tarifas y capacidades.  Todas las Inscripciones pasan a ser propiedad de los Patrocinadores y no serán reconocidas. 

Límite de un (1) Inscripciones por persona por día, por un total de hasta veinte dos (22) Inscripciones por persona durante el Período del Sorteo. Inscripciones múltiples recibidas de cualquier persona que superen este límite anularán todas las Inscripciones adicionales. Las Inscripciones generadas por una secuencia de comandos, macro u otro medio automatizado o por cualquier medio que corrompa el proceso de inscripción serán descalificadas. Las inscripciones deben recibirse antes del octubre 1 de el 2024 a las PT para ser elegibles para el Sorteo. La computadora de los Patrocinadores será el cronometrador oficial de todos los asuntos relacionados con este Sorteo.Las Inscripciones incompletas, distorsionadas, alteradas, fraudulentas o ininteligibles por cualquier motivo, que incluye, entre otros, el mal funcionamiento o congestión de la computadora o la red, son nulas y no serán aceptadas. En caso de disputa sobre la identidad de un participante, el titular autorizado de la dirección de correo electrónico, según corresponda, utilizada para inscribirse se considerará el participante. El “Titular autorizado de la cuenta” de una dirección de correo electrónico se define como la persona a la que el proveedor de Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico utilizada le asignó la dirección de correo electrónico en el momento de la Inscripción. La Inscripción constituye un permiso (excepto donde lo prohíba la ley) para utilizar el nombre, la ciudad, el estado, la imagen, la semejanza o la voz del participante con fines de publicidad y promoción en todos y cada uno de los medios conocidos ahora o en el futuro, en todo el mundo en perpetuidad, sin compensación, notificación, permiso o aprobación adicional. 

PRIVACIDAD: Los participantes podrán tener la oportunidad de recibir información de los Patrocinadores y socios seleccionados marcando la casilla correspondiente. Si, en algún momento, ya no desea recibir materiales de los Patrocinadores o nuestros socios, consulte nuestra política de privacidad, que se encuentra en https://www.nbcuniversal.com/privacy-policies/privacy-latinamerica, o la política de privacidad del socio correspondiente y siga los procedimientos indicados.

SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DEL GANADOR: El o alrededor del 2 de octubre del 2024, veinte (20) posibles ganadores, (colectivamente, los "Ganadores", cada uno de ellos el “Ganador”) será seleccionado en una selección aleatoria por representantes de los Patrocinadores de todas las Inscripciones elegibles recibidas durante el correspondiente Período del Sorteo. Los Patrocinadores harán dos (2) intentos para notificar a los posibles Ganadores a la dirección de correo electrónico presentada en el momento de la Inscripción. Los Patrocinadores pueden compartir el nombre y información de contacto de cada/del posible Ganador con las Entidades del Sorteo y/o Proveedor de Premios, según corresponda, si es necesario.Se puede solicitar a los posibles Ganadores (que ejecute y devuelva una declaración jurada de elegibilidad, exención de responsabilidad y, excepto donde esté prohibido, autorización de publicidad (colectivamente, “Documentos del Sorteo”) dentro de los dos (2) días de dicha notificación.  El incumplimiento dentro de este período de tiempo resultará en la descalificación y, a exclusivo criterio de los Patrocinadores, se podrá seleccionar un posible Ganador alternativo entre las Inscripciones elegibles restantes para el Período de Inscripción correspondiente. Si no se puede contactar a un posible Ganador, se determina que no es elegible, no puede o no cumple con estas Reglas Oficiales, o si el Premio (definido a continuación) o la notificación del Premio se devuelve como imposible de entregar, dicho posible Ganador será descalificado y, si el tiempo lo permite, a exclusivo criterio de los Patrocinadores, se puede seleccionar un posible Ganador alternativo entre las Inscripciones elegibles restantes para el Período de Inscripción correspondiente.  Límite de un (1) Premio (definido a continuación) por familia u hogar.

PREMIO: Habrá veinte (20) premios entregados (colectivamente, "Premios", cada uno un “Premio”) al/los Ganadores; se entregará un (1) Premio a cada Ganador. El Premio consistirá en lo siguiente: un (1) boleto de admisión general para el ganador y un (1) boleto de admisión general para el invitado al concierto de Arrolladora, Recodo y Luis R Conriquez programado para el 6 de octubre de 2024 a las 2:00 p.m. PT en Heart Health Park ubicado en 1600 Exposition Blvd., Sacramento, CA 95815.

Si el Ganador decide asistir al Evento con menos de un (1), o ningún Invitado, los elementos restantes del Premio constituirán la satisfacción total de la obligación del premio de los Patrocinadores para con el Ganador y no se otorgará ninguna compensación adicional. Es posible que se le solicite a cada Invitado, si lo hubiera, que ejecute y devuelva exenciones de responsabilidad y, cuando sea legal, exenciones de publicidad (colectivamente, “Documentos del Invitado”), que deben devolverse con los Documentos del Sorteo, o la parte del Premio del Invitado se perderá. Si algún Invitado es menor de edad, el Ganador deben ser el padre o tutor legal de dicho menor y debe ejecutar y devolver los Documentos del Invitado en nombre de dicho menor.

Two (2) entradas para el Ganador y un (1) invitado (“Invitado”) al espectáculo Banda el Recodo, La Arrolladora and Luis R Conriquez programado para el 6 de octubre del 2024 a las 2:00 P.M. PT en el Heart Health Park situado en 1600 Exposition Blvd., Sacramento, CA 95815. ("Evento").

El valor minorista estimado (“ERV”) de cada Premio es ciento veinte ($120) dólares. El ERV total de todos los Premios es dos mil cuatrocientos ($2,400) dólares.  El valor minorista real (“ARV”) del Premio puede variar. No se otorgará ninguna diferencia entre el ERV y el ARV.

Todos los detalles del premio se determinarán a exclusivo criterio de los Patrocinadores. Los Patrocinadores se reservan el derecho de sustituir el Premio (o parte del mismo) por un premio (o elemento de premio) similar de valor comparable o mayor. Todos los impuestos y otros gastos, costos o tarifas asociados con la aceptación o el uso del Premio son responsabilidad exclusiva del Ganador. Los Ganadores no pueden transferir el Premio ni canjearlo por dinero en efectivo, y es válido solo para los artículos detallados anteriormente, y los Ganadores no podrán sustituir el Premio. Si el Premio no se reclama dentro de un tiempo razonable después de la notificación de los Patrocinadores, a exclusivo criterio de los Patrocinadores, se perderá y, si el tiempo lo permite, se podrá seleccionar un Ganador alternativo de las Inscripciones elegibles restantes a exclusivo criterio de los Patrocinadores. 

El Ganador debe poder asistir al Evento programado para el 6 de octubre del 2024 o perderá el derecho al Premio. Los Patrocinadores no serán responsables por cancelaciones, retrasos o cualquier otro cambio por parte de cualquier empresa o persona que proporcione cualquier elemento del Premio por razones fuera del control de los Patrocinadores y no son responsables de ningún gasto incurrido como consecuencia de los mismos. La fecha u hora del Evento está sujeta a cambios. El Evento está sujeto a cancelación. El Ganador y Invitados, si lo hubiere, deben cumplir con todas las reglas y regulaciones aplicables del lugar en relación con el Premio.

CONDICIONES: Al participar en el Sorteo, cada participante acepta por parte de participante y sus herederos, ejecutores y administradores (a) a liberar y eximir de responsabilidad a las Entidades del Sorteo a cada uno de sus respectivos funcionarios, directores y empleados (colectivamente, “Partes Exoneradas”) de cualquier responsabilidad, enfermedad, lesión, muerte, pérdida, litigio o daño que pueda ocurrir, directa o indirectamente, ya sea causado por negligencia o no, por la participación de dicho participante en el Sorteo y/o su aceptación, posesión, uso o mal uso del Premio o cualquier parte del mismo (incluido cualquier viaje relacionado con el mismo); (b) a indemnizar a las Partes Exoneradas de cualquier responsabilidad que resulte o surja del Sorteo y por la presente reconocen que las Partes Exoneradas no han hecho ni son de ninguna manera responsables por ninguna garantía, representación o fianza, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con el Premio, incluidas las garantías expresas proporcionadas exclusivamente por el suministrador del premio y/o Proveedor del Premio que se envían junto con el Premio; (c) si se selecciona como Ganador, a la publicación del nombre de dicho participante y/o en el Sitio web y al uso por las Partes Exoneradas de dicho nombre, ciudad, estado, semejantes, imagen, y/o voz con fines publicitarios y promocionales en todos y cada uno de los medios conocidos ahora o en el futuro, en todo el mundo a perpetuidad, sin compensación adicional, notificación, permiso o aprobación, y, previa solicitud, con el consentimiento, por escrito, para dicho uso; y (d) estar sujeto a estas Reglas Oficiales y renunciar a cualquier derecho a reclamar cualquier ambigüedad o error en las mismas o en el Sorteo mismo, y estar sujeto a todas las decisiones de los Patrocinadores, que son vinculantes y definitivas. El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en la descalificación del Sorteo a exclusivo criterio de los Patrocinadores.

TÉRMINOS ADICIONALES: Los Patrocinadores se reservan el derecho de descalificar permanentemente de cualquier promoción a cualquier persona que crean que ha violado intencionalmente estas Reglas oficiales.  Cualquier intento de dañar deliberadamente el Sorteo o la operación del mismo es ilegal y está sujeto a acciones legales por parte de los Patrocinadores, quienes pueden reclamar daños y perjuicios en la mayor medida permitida por la ley. El incumplimiento de los Patrocinadores de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales debido a casos fortuitos, huracanes, guerras, incendios, disturbios, terremotos, terrorismo, actos de enemigos públicos, la determinación razonable por parte de los Patrocinadores por riesgos de salud o seguridad pública, acciones de las autoridades gubernamentales fuera del control de los Patrocinadores (excepto el cumplimiento con los códigos y regulaciones aplicables), u otro evento de “fuerza mayor” no se considerará una infracción de estas Reglas Oficiales. Las Partes Exoneradas no asumen ninguna responsabilidad por cualquier lesión o daño a la computadora de los participantes o de cualquier otra persona relacionada con los participantes, o como resultado de ingresar o descargar materiales o software en relación con el Sorteo. Las Partes Exoneradas no son responsables de fallas de telecomunicaciones, redes, electrónicas, técnicas o informáticas de ningún tipo; por transcripción inexacta de la información de Inscripción; por errores en cualquier material promocional o de marketing o en estas Reglas Oficiales; por cualquier error humano o electrónico; o por Inscripciones robadas, mal dirigidas, confusas, retrasadas, perdidas, atrasadas, dañadas o devueltas. Los Patrocinadores se reservan el derecho de cancelar, modificar o suspender el Sorteo o cualquier elemento del mismo (incluidas, entre otras, estas Reglas Oficiales) sin previo aviso de cualquier manera y por cualquier motivo (incluido, sin limitación, en el caso de que ocurra un evento inesperado que no se trata completamente en estas Reglas Oficiales). En caso de cancelación, modificación o suspensión, los Patrocinadores se reservan el derecho de seleccionar a los Ganadores en una selección al azar de entre todas las Inscripciones elegibles y no sospechosas recibidas antes del momento del evento que justifique dicha cancelación, modificación o suspensión. El aviso de dicha cancelación, modificación o suspensión se publicará en el Sitio web.  Los Patrocinadores pueden prohibir a cualquier participante o posible participante de participar en el Sorteo, si dicho participante o posible participante muestra una falta de respeto a estas Reglas Oficiales; actúa con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros Participantes, Patrocinadores o agentes o representantes de los Patrocinadores; o se comporta de cualquier otra manera disruptiva (a exclusivo criterio de los Patrocinadores. Los Patrocinadoressereservan el derecho de modificar estas Reglas Oficiales con fines de aclaración sin afectar materialmente los términos y condiciones del Sorteo.

CONTROVERSIAS: el Sorteo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de CALIFORNIA, y el foro y jurisdicción para resolver cualquier controversia será en LOS ANGELES, CALIFORNIA. Si LA controversia o reclamo no se resuelve de otra manera a través de discusiones directas o mediación, ENTONCES se resolverá mediante arbitraje FINAL Y vinculante administrado por JUDICIAL ARBITRATION AND MEDIATION SERVICES, INC., de acuerdo con sus Reglas y procedimientos de arbitraje simplificados o versiones posteriores de los mismos (“Reglas de JAMS”). Se seguirán las Reglas de JAMS para la selección de un árbitro, con la excepción de que el árbitro deberá tener experiencia y tener licencia para ejercer la abogacía en CALIFORNIA. Todos los procedimientos iniciados de conformidad con este párrafo se llevarán a cabo en el condado de LOS ÁNGELES California. EL RECURSO PARA CUALQUIER RECLAMO SE LIMITARÁ A DAÑOS REALES, Y EN NINGÚN CASO NINGUNA PARTE TENDRÁ DERECHO A RECUPERAR DAÑOS PUNITIVOS, EJEMPLARES, CONSECUENTES O INCIDENTALES, INCLUIDOS HONORARIOS DE ABOGADOS U OTROS COSTOS RELACIONADOS CON ESTE RECLAMO, O A RESCINDINR ESTE ACUERDO, O A SOLICITAR UNA REPARACIÓN O CUALQUIER OTRA PROTECCIÓN JUDICIAL.

ANUNCIO DEL GANADOR: Para los nombres de los Ganadores, disponibles después del 17 de octubre de 2024, envíe un sobre con su dirección y estampilla para ser recibido antes del 12 de diciembre de 2024 a: Sorteo Recodo-Arrolladora-Luis R Conriquez Sweepstakes, 500 Media Place, Sacramento, CA 95815, A la atención de: CREATIVE SERVICES SACRAMENTO.